Sevgili arkadaşlar,
Bir önceki mesajımda yazdığım gibi "Airborne", "Just airborne", "Havalandık", "xxy pistinden kalktık"...vb. gibi tabirler kullanılmıyor; kullanılmasıda yanlıştır. Zamanında kullanılmış olabilir ama havacılıkta konular güncellenir ve biz bunlara ayak uydurmalıyız. Değişiklikleri takip etmeli, güncel bilgileri uygulamalıyız.
Sevgili Özgür Kaptan'ım, laf kalabalığı derken aslında gereksiz ifadelerden kaçınmamız gerektiğini anlatmak istemiştim. Siz benim yazdıklarıma hem doğru hem laf kalabalığı olur demişsiniz ki ben bir referans verdim ve o dökümanda sizin dediğiniz gibi "Airborne", "Havalandık"...vb. gibi terimler yok. Sizin verdiğiniz bilginin referansı nedir? Eğer yoksa bunlar sizin kişisel terimlerinizdir ki böyle ifadeleride dünyanın hiçbir yerinde duyamazsınız ve buradaki arkadaşlarımızı da yanlış yönlendiriyor olursunuz. Böyle bilginin dayanağı var ise lütfen belirtiniz. Eğer derseniz ki IVAO-TR sitesinde yazıyor; oradaki bilgi de eskidir, güncellenmemiştir ve bugün itibari ile yanlıştır. Tekrardan düzenlenmesi gerekiyor.
Örnek olması açısından açıklamaya çalışacağım, Ahmet Çelik, Görkem... gibi araştırmacı ve bu işi yapan arkadaşlar detaylı bilgileri verebilirler. Ben de hatalıysam yenisini öğrenirim.
Yeşilköy'de genellikle kalkış müsaadesi şu şekilde verilir;
- THY123, Atatürk Tower, Wind 350 at 10 knots, Runway 35R clear for take-off, when airborne approach 120.5..."
- Atatürk Tower, THY123, cleared for take-off RWY35R, when airborne approach 120.5..."
Kalkıştan sonra, Yeşilköy kuralları gereği, isteyen meydan chart'larına bakabilir (Only callsign):
- Yeşilköy Departure, THY123.
- THY123, Yeşilköy Departure, Radar contact.
Tabii, her meydanda bu prosedür yukarıdaki gibi uygulanmıyor. Bildiğim kadarıyla New York, Hong Kong, Toronto...vb. gibi meydanlarda Kule Kontrol trafikleri departure kontrole 1000-1500 feet geçilirken yolluyor. Ve oradaki ifadelerde şu şekilde oluyor:
- THY123, Kenedy Tower, Wind 040 at10 knots, RWY4L clear for take-off.
- Kenedy Tower, THY123, RWY4L cleared for take-off.
1000-1500 feet geçilirken;
- THY123, Kenedy Tower, Contact Departure 135.2...
- Kenedy Tower, THY123, Departure 135.2...
- Kenedy Departure, THY123, passing 2000 feet...
- THY123, Kenedy Departure, Radar contact, maintain 5000 feet.
- Maintain 5000 feet, THY123...
Yukarıda yazdığım ifadelerin kullanılması aksi istenmedikçe yeterlidir. Gereksiz laf kalabalığı yapmaya gerek yoktur. Zaten kalkan bir trafiği hem Kule hem Departure/Approach kontol takip ediyor. İlgili trafiğinde "Airbone" gibi bir rapor etme şekline gerek yok.
Umarım yardımcı olabilmişimdir.
Saygılar,
BERK BINGOL2012-11-13 16:48:46