Merhabalar,
IVAO-TR Egitim Departmani olarak yeni bir çalışma başlattık ve IVAO.aero training bölümündeki ATC ve Pilotlar için tüm pdf dokumanlar Türkce'ye cevrilecek ve yeni IVAOTR.ORG adresi hazırlandığında, dökümanlar cevrildikce siteye koyulacaktir. Burada amacımız, üyelerimizin, IVAO HQ Training department tarafından hazırlanan tüm dökümanların aynısının Türkçe'sine erişimesini sağlamak. Boylece, her seviyedeki sınavlara çalışmak da kolaylaşacak ve bilmediginiz her konuda bu dokumanlara erişerek bilgi sahibi olabileceksiniz. Bu dökümanlarin hepsi zaten ivao.aero Training bölümünde mevcuttur ancak Ingilizce anlamakta zorluk ceken tüm arkadaslarimiz ,Türkçe dokumanların bitirilmesi ile , Ogrenci Pilot ve ATC seviyesinden , Commercial Pilot ve Center Controller seviyesine kadar tüm konular hakkında bilgi sahibi olabilecekler.
Link : http://www.ivaotr.org/docs/pilot-atcSimdilik calışma devam ediyor ve yeni sitemiz hazırlanana kadar herhangi bir dokuman siteye koyulmayacaktir. Taktir edersiniz ki toplamda yüzlerce sayfalık , belki daha da fazla ceviri yapılması gerekiyor. Bu çalışmanın tamamlanması zaman alacaktır.
Bazı çok Onemli konular ile ilgili cevirileri tamamladikca buradan forum üzerinden de paylasacagiz yeni gelen arkadaslarimizin elinin altında bulunması icin.
Saygılarımızla,
IVAO-TR Egitim Departmani
